Traduzione Russian Roulette – Rihanna

Link sponsorizzati
Condividi

Rihanna_Russian_roulette

Fai un respiro, fallo profondo
Calmati, mi dice
Se giochi, gioca sul serio
Prendi la pistola e conta fino a 3
Sto sudando, mi sto muovendo piano
Non ho tempo per pensare, è il mio turno di andare

E tu puoi vedere il mio cuore battere
Puoi vederlo attraverso il mio petto
Sono terrorizzata, ma non ti sto lasciando
So che devo passare questo test
Percio premi il grilletto

Di una preghiera per te
Mi Dice: chiudi gli occhi
A volte ti aiuterà
E poi faccio un pensiero orribile
Che lui è qui ,significa che lui non l’ho mai perso
Mentra la mia vita scorre davanti ai miei occhi

E tu puoi vedere il mio cuore battere
Puoi vederlo attraverso il mio petto
Sono terrorizzata, ma non ti sto lasciando
So che devo passare questo test
Percio premi il grilletto

Mi sto domandando se mai vedro un’altra alba?
A volte molti , non hanno una possibilita di dire addio
Ma è troppo tardi, troppo per capire il valore della mia vita

E tu puoi vedere il mio cuore sanguinare
Puoi vederlo attraverso il mio petto
Sono terrorizzata, ma non ti sto lasciando
So che devo passare questo test
Percio premi il grilletto

E tu puoi vedere il mio cuore battere
Puoi vederlo attraverso il mio petto
Sono terrorizzata, ma non ti sto lasciando
So che devo passare questo test
Percio premi il grilletto

Link sponsorizzati
Potrebbe interessarti...
Commenti
8 commenti have been left so far »
  1. ti_aspetto_
    20 novembre 2009

    qst canzone l’adoro poi in qst momento qnd l’ascolto mi btt forte forte il cuore e una sensazione k nasce da dentro ed e inevitabile cioe provate a mettere il video a skermo intero col volume alto e sentirate il cuore k batte veloce e le gambe k quasi tremano….trovo k sia fantastico k sl una canzone…sl 4 minuti d audio…poxano suscitare emozioni cosi profonde…brava brava davvero riri

    Lascia una risposta
  2. kuiki7
    2 dicembre 2009

    non mi è mai piaciuta un gran chè Rihanna, però devo ammettere che questa canzone è davvero molto bella!

    Lascia una risposta
  3. lady rock
    1 gennaio 2010

    secondo me questa canzone è bellissima mi è piaciuta un sacco però mi ha fatta sentire anche molto triste, rhianna sei e sempre lo sarai mitica!

    Lascia una risposta
  4. PIGGI
    10 gennaio 2010

    6IL TOP!!!TI AMO RIHANNA

    Lascia una risposta
  5. elena
    12 gennaio 2010

    ke bll le canzoni inglesiii….

    Lascia una risposta
  6. kiara
    17 gennaio 2010

    rihanna dalla prima volta che ti ho sentito cantare mi sei piaciuta tantissimo ….sei bravissima …….!!!e poi con questacanzone ti sei superata!!!!!

    Lascia una risposta
  7. Bionda
    23 gennaio 2010

    Adoro Rhianna..Questa canzone è davvero bella. ma nn ci trovo un senso………………………………………………….

    Lascia una risposta
  8. JovyJackson
    6 febbraio 2010

    Anche a me batte il cuore a mille davvero , stupenda … si è davvero superata , e comunque in inglese le canzoni hanno molto più senso
    Brava Riri sei unica !

    Lascia una risposta
Lascia un tuo parere
Inserisci la tua foto
Crea un Gravatar e il tuo prossimo commento non passerà inosservato. E' gratis!